industrial cutting station with rotary table for larger diameters, with electric feed

  • equipped with stabilizer which stiffen the cutting unit during cutting, accuracy +/- 3 mm
  • 11 kW motor, possibility of cutting rolls with a maximum diameter of 1900 mm

TWINPAPER-E saw for cutting paper rolls – crosscut station with a rotary table, with electric feed of the cutting unit.

TWINPAPER-E provides economical cutting of paper rolls while maintaining a high quality surface after cut. The rotation of the roll during the cutting process allows many times faster cutting and significantly extends the lifespan of cutting unit parts.

Technical data
Power11 kW
Motorelectric 3×400 V / 50 Hz / 1400 obr./min, direct power transmission
Standard diametermax. 1600 mm (guide bar 200 cm)
Other dimensions availablefor larger diameters (up to 1900 mm) guide bar 250 cm
Cut feedelectric
Guiding of the cutstabilization bar for better accuracy of cutting and as a operator’s protection
Saw typestationary solution
Chain typecarbide tipped chain, for paper rolls
Guide barone or two-side stellite plating
Cutting performanceapprox. 5 min when cutting Ø 150 cm roll, depending on the cut material
Cutting accuracy+/- 3 mm
Saw/material drivemanual feed of the saw unit, electric roll rotation
Measuring device availableyes
Control systemmanual, automatic star-delta switch
Applicationcross-cutting of paper rolls
  • weight: approx. 2000 kg
  • absorbing and tensioning system in rail head
  • easy, toolless saw chain tension and replacement
  • fully automatic chain lubrication, gear oil pump, precise oil dose regulation due to control valve, 5l oil tank
  • light courtains protecting the working area of the machine
  • point laser helpful in setting the saw on the cutting line
  • digital display of the length of cut rolls
  • safety fence
Massive, steel rail head which includes:

- comfortable chain tension system (red knob)
- saw chain vibration damping system (through pulley / spring)
Massive cutting chain with 15 mm pitch for optimum removal of chips, guarantees smooth and level surface after cutting.

One or two-side stellite plating guide bar for optimal lifespan.
Stabilization bar for better guiding of the guide bar, cutting accuracy: +/- 3 mm.
Saw moves left / right mounted on bearing profiles, cutting unit is always positioned perpendicular to the cut material.
Functional, ergonomic control panel.
Massive wheels that drive the rotation of the paper roll.

Possibility to deliver rolls using a forklift with standard forks or by using a gripper for paper rolls.
Side rollers to prevent material from moving during rotation.
proficut laser
Spot laser helpful when setting the saw on the cutting line (option).
Safety fence for increased safety within the machine (option).
skrzynka elektryczna
Siemens electrical components.


Ask about individual offer


    Contact person (required)

    Telephone (required)

    E-mail (required)


    YES, I agree to the processing of my personal data by PRINZ Polska sp. z o.o. with its registered office in Poznań (Tulipanowa 4, PL 60-175 Poznań, NIP: PL9720417307, REGON: 630657614, KRS: 0000134452) in order to send commercial information about services provided by the Administrator, via e-mail and by phone. More information about the Administrator can be found in the Privacy Policy:

    Find missing or used spare parts

    Why choose PRINZ chainsaws for paper rolls cutting?


    We conduct professional training in the use of the delivered equipment. We share the knowledge gained over the years so that you can maximize the effectiveness of your work.

    Fast implementation

    We try to carry out all orders and installations professionally and comprehensively, but most of all – quickly and efficiently.


    We offer warranty and post-warranty service as well as quick delivery of spare parts from our warehouse in Poznań.

    Learn more